Available at 
Tweet
Background: my daughter's middle name is Fionnuala (she was born in ireland) and her nickname is "Finny".
Yesterday, Finny was helping Aidan play his vtech vsmile and he picked out the game "Winnie the Pooh". She put it in for him and he started playing, turned to her and said..."look..it's just like you..Finny the poo!"
Today, he was looking all over for his gloves. "Mommy, I need my hand shoes." The word for shoe in german is schuh and the word for glove in german is "handschuh". He just translated it literally.
Yesterday, Finny was helping Aidan play his vtech vsmile and he picked out the game "Winnie the Pooh". She put it in for him and he started playing, turned to her and said..."look..it's just like you..Finny the poo!"
Today, he was looking all over for his gloves. "Mommy, I need my hand shoes." The word for shoe in german is schuh and the word for glove in german is "handschuh". He just translated it literally.